Moon Art Night Shimokitazawa 2026 / Handout
Botanical Intelligence: Moon EditionBotanical Intelligence: Moon Edition
Yuma Kishi + Tatsuya Takemori
《Botanical Intelligence》は、周囲の森林・植物の生体データを取得し、人間の聞こえる音として生成する小型エッジデバイスによるインスタレーションである。各デバイスは単体で生成を行わず、ローカルで完結しながら周囲の他のデバイスとリゾーム状のネットワークを形成し、トークンを共有しながら音を生成する。2026年に海の森公園（東京）で発表した《平行森林 Parallel Forests》を経て、本展ではその新しいエディションとして、シモキタのはら広場のビオトープに展開する。
- 会期
- 2026年9月18日（金）〜10月4日（日）
- 会場
- シモキタのはら広場（NANSEI PLUS）ビオトープ、東京都世田谷区
- 出展
- 岸 裕真 ＋ 竹森 達也
- 素材
- 植物の生体データ、小型エッジデバイス、AI言語モデル、サウンド、ライト
Botanical Intelligence is an installation featuring compact edge devices that capture biological data from the surrounding forest and vegetation, transforming it into sound audible to humans. Rather than operating in isolation, the devices form a rhizomatic network with one another while maintaining local autonomy, generating sound through the shared exchange of tokens. Following the 2026 presentation of Parallel Forests at Umi-no-Mori Park (Tokyo), this exhibition features a new edition of the work installed within the biotope at Shimokita Nohara Square.
- Dates
- September 18 to October 4, 2026
- Venue
- Biotope, Shimokita Nohara Square (NANSEI PLUS), Setagaya, Tokyo
- Artists
- Yuma Kishi + Tatsuya Takemori
- Materials
- Plant biosignals, compact edge devices, AI language models, sound, light
クレジットCredits
- 出展
- 岸 裕真 ＋ 竹森 達也
- コンセプト／ディレクション
- 岸 裕真
- テクニカル・ディレクション
- 竹森 達也（Abstract Engine）
- インストーラー
- 清水 恵人
- テクニカル・アシスタント
- 武村 ちさと
- 撮影
- 竹久 直樹（参考画像：《平行森林》海の森公園、2026）
- 種のテキスト
- 『竹取物語』（国民文庫版、パブリックドメイン）
- 制作チーム
- Botanical Intelligence のクレジットは obake2ai.info を参照
- Exhibiting artists
- Yuma Kishi + Tatsuya Takemori
- Concept / Direction
- Yuma Kishi
- Technical Direction
- Tatsuya Takemori (Abstract Engine)
- Installer
- Keito Shimizu
- Technical Assistant
- Chisato Takemura
- Photo
- Naoki Takehisa (reference image: Parallel Forests, Umi-no-Mori, 2026)
- Seed text
- Taketori Monogatari (Kokumin Bunko edition, public domain)
- Full team
- Botanical Intelligence credits at obake2ai.info
協力Collaborators
- 蔭山 健介
- 埼玉大学大学院理工学研究科／株式会社FeelSensing。茎に触れるだけのセンサーで、水が植物の中を通るときに生じる小さな音を拾い、その数の変わり方から、目には見えない水の動きや渇き、ストレスの兆しを読み取る研究をしている。《平行森林》（CCBT、2026）では日中の植物の信号を、本エディションでは音の収録を担った。
- Abstract Engine
- 企業・自治体・行政の課題を起点に、戦略から表現までを一貫して手がけるクリエイティブエージェンシー。リサーチや構想段階から関わり、オンスクリーン、フィジカル、コンテンツなど多様なアウトプットを横断的に企画・設計・実装します。専門性の異なる3つのブランド／チーム（ライゾマティクス、パノラマティクス、フロウプラトウ）を擁する体制のもと、より複雑で高度なプロジェクトにも対応し、構想を現実へと接続することで、社会に新たな循環を生み出します。abstractengine.com
- Kensuke Kageyama
- Graduate School of Science and Engineering, Saitama University / FeelSensing. He works on sensors that rest against a stem and pick up the small sounds water makes as it moves through a plant, reading from them the movement of water, drought and stress that cannot be seen. His sensors listened to the plants for Parallel Forests (CCBT, 2026), and made the recordings for this edition.
- Abstract Engine
- A creative agency that works from the challenges of companies, municipalities and public bodies through to strategy and expression as one continuous process. Involved from research and concept onward, it plans, designs and implements a wide range of outputs, on screen, physical and content-based. With three brands and teams of distinct expertise (Rhizomatiks, Panoramatiks and Flowplateaux), it takes on complex, demanding projects and connects concepts to reality, creating new cycles in society. abstractengine.com
Links